目的 AIM

アーティストと。

それぞれ日本国内で活躍するパントマイム・アーティストが互いに交流、刺激し合える環境をつくります。 作品発表の機会提供等による活動支援を行います。また、会員の舞台創作活動が円滑に開催できるよう協力致します。 ワークショップなどを通じて、青少年、若手の育成を行います。 現在は主にアーティスト単位で行われている国際交流をサポートし、海外のアーティストに対しては日本における受け入れ窓口を作ります。  

With artists

Creating an environment where mime artists in Japan can interact and inspire each other.

We support the activities of our members by providing them with opportunities to present their work. We also help them to organize their creative activities smoothly.

Nurturing young people through workshops. We support international exchange, which currently takes place mainly on an artist-by-artist basis, and create a contact point in Japan for overseas artists.

観客と。

パントマイムという素晴らしい芸術をより多くの人に知ってもらうため、イベントや、公演広報活動を行います。

パントマイム公演の情報を一元化し、新しいアーティストに出会う機会をつくります。 これまで体系的に整理されていない日本のパントマイムの歴史をアーカイブする機関となります。

With audience

Organizing events and publicizing performances in order to make the wonderful art of pantomime more accessible to a wider audience. We centralize information on pantomime performances and create opportunities to meet new artists. We will act as an archive of the history of pantomime in Japan, which has not been systematically organized before.

外の世界と。

団体を設立することで信用を獲得し、活動の範囲を広げます。日本における窓口を設立し、国際交流を行います。 個人活動では難しい学校、企業等とのタイアップを行います。

With the outside world

By establishing an organization, we gain credibility and expand the scope of our activities.

We establish a contact point in Japan for international exchange. Tying up with schools and companies, which is difficult to achieve as an individual.

組織

◯この法人は、日本のパントマイミストである会員と、演者以外で協会の趣旨に賛同した賛助会員にて構成される。 

◯日本国内にて活動する全てのパントマイミストに入会の資格がある。

Organization

• Our organization is made up of members who are Japanese pantomimists, and patronage members who are non-performers but agree with the aims of the association.
• All pantomimists working in Japan are eligible for membership.